Este viernes la
poeta y traductora Jeannette L. Clariond presentará su más reciente obra
literaria titulada “Cuaderno de Chihuahua”; esto en el marco de las actividades
del área de integración y literatura del Centro de las Artes de San Luis Potosí
Centenario (CASLPC), que de manera continua ofrecen una amplia programación
académica y de divulgación artística.
La presentación
se llevará a cabo en la Biblioteca del CASLPC, a las 19:00 hrs. y en ella se
contará con la presencia de Luis Alberto Arellano y el Saúl Castro, quienes tendrán
a su cargo los comentarios en torno a esta obra considerada un libro de
memorias y, a la vez, un poemario sobre una comunidad de desterrados libaneses
que encontraron asilo en el norte de México.
En “Cuaderno de
Chihuahua”, editado por el Fondo de Cultura Económica, Jeannette Clariond
ofrece una secuencia de imágenes entrañables, en la que la poesía logra
encabalgarse a la prosa, donde "peregrinaje y exilio son la fuente del
silencio", y cuyas aguas confluyen para transformarse en la voz sutil y
poderosa, no solo de una niña sino de toda una comunidad de desterrados
libaneses que encontraron asilo en el norte de México.
Jeannette L.
Clariond (1949) ha dedicado gran parte de su ejercicio profesional al estudio
del pensamiento y la religión en México antiguo, tema sobre el que ha impartido
seminarios y conferencias dentro y fuera de su país. Sus artículos, poemas y
traducciones han sido publicados en diarios como El País, el ABC, Reforma, El
Norte, Dallas News, New York Times y en periódicos del Líbano y Trípoli.
Recientemente fue invitada a leer su obra y traducciones a la Biblioteca del
Congreso de Washington, D.C.
Con una amplia
trayectoria en el ámbito literario, Clariond ha obtenido, entre otros
reconocimientos, el Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde (1992), el Premio
Nacional de Poesía Efraín Huerta (1996) y el Premio Nacional de Poesía Gonzalo
Rojas (2001).
No hay comentarios:
Publicar un comentario