Por: Hugo Rentería
La fantasía que Wolfang Amadeus Mozart plasmó en la ópera “Bastián y Bastiana”, es recuperada en una publicación coordinada por el violinista de la Orquesta Sinfónica de San Luis Potosí, Iván Petrov, en un libro ilustrado que fue creado en la capital y este domingo 15 será presentado en el Distrito Federal.
La presentación es dentro de las actividades de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ) que se realiza en la capital mexicana, en el Centro Nacional de las Artes (Cenart), la editorial es Porrúa y está dirigido al público de entre 8 y 12 años.
En San Luis se dará a conocer en el edificio de la Acción Católica el día 19 de noviembre a las 21:00 horas.
La historia es la misma que planteó Mozart, con la pareja protagonista “Bastián y Bastiana”. El coordinador Iván Petrov elaboró el proyecto para eliminar el paradigma entre el público infantil y adolescente de que la ópera es aburrida, así como para promover las historias escritas para ópera en libros ágiles plenos de humor.
“El libro lo realice para que el niño conozca quién es Mozart, para juntar la ópera y la música clásica, y también para la formación de públicos en la ópera. (…) Es muy importante hacerlo en ilustraciones porque pienso que los niños entienden más lo visual”, dice en entrevista el coordinador.
La edición contiene más de 20 ilustraciones realizadas por Jorge Mendoza. En la historia Mozart inicia como un narrador. El coordinador eligió “Bastián y Bastiana” ya que Mozart la escribió cuando era un adolescente. La adaptación literaria es de Salvador Lemis Pérez Franco.
El libro surgió desde la producción escénica, cuando el músico también fue productor del montaje de la ópera con actores profesionales y músicos de orquesta. La diferencia, es que en aquella producción que tuvo una breve temporada en 2009, eran los mismos personajes de la ópera de Mozart pero en “títeres”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario