Ariadna en Naxos. Una ópera dentro de la ópera

El Colegio Nacional invitan a la presentación editorial y programa musical " Ariadna en Naxos. Una ópera dentro de la ópera", este miércoles primero de sepriembre a las 18:00  horas.

Participan: Fernando Álvarez del Castillo, César Morales, Sergio Vela y Jorge Volpi. El cual es coordinado por Juan Villoro.

La relación entre el músico Richard Strauss y el dramaturgo Hugo von Hofmannsthal comenzó cuando el primero le propuso al segundo escribir un libreto trágico parecido al de Electra de Sófocles. En esta doble presentación: musical y editorial, se hablará e interpretará una de las varias obras que resultaron de dicha propuesta, Ariadna en Naxos, una sátira que critica los abusos del poder sin abandonar el sentido del humor. Juan Villoro tradujo al español por primera vez el libreto en 1985, cuando se estrenó la ópera en México. En palabras del colegiado, Hofmannsthal fue un “convencido de que el texto es tan decisivo como la música”. La primera versión de la ópera se estrenó en 1912 para poner en escena la fusión de dos historias que no tienen mucho en común, pero donde todos los componentes son de igual relevancia. El libreto se publicó nuevamente en 2020 por la disquera-editorial Welt.

PROGRAMA:

-Obertura / Ouvertüre

- Era hermoso y se llamaba Teseo / Ein schönes war: hieß Theseus

-¡Hermosa criatura! ¿Eres la diosa de esta isla? / Du schönes Wesen! Bist du die Göttin dieser Insel?

Penélope Luna, soprano

Ángel Ruz, tenor

James Pullés, piano

¿Cómo ver la transmisión en vivo de esta actividad?

Momentos antes de la hora de inicio, en esta página encontrarás recuadros de video donde podrás seguir la transmisión en vivo. Recuerda, no tiene costo y no es necesario registrarte para seguirla en línea. También podrás seguir la actividad desde nuestro Facebook  y desde el canal de YouTube, donde los videos quedan disponibles para consulta.