martes, 14 de septiembre de 2021

Feminismo interseccional: podcast de derechos sexuales y reproductivos en 9 lenguas indígenas


Por: Nelly Toche

En México el 35.1% de las adolescentes indígenas no conoce ningún método anticonceptivo, casi 30 puntos más que las personas que hablan español, y si bien existen folletos o carteles informativos en instancias de salud, muchas no necesariamente saben leer o escribir en su lengua indígena. Con una cifra tan impactante es que se ha puesto en marcha una campaña radiofónica con la intención de acercar información accesible a jóvenes de comunidades indígenas sobre sus derechos sexuales y reproductivos.  

Bajo la batuta del Instituto de Liderazgo Simone de Beauvoir (ILSB) y las redes estatales de jóvenes y mujeres indígenas, se impulsa la campaña "Viviendo nuestros derechos sexuales en comunidad''. Se trata de una serie de microhistorias en cápsulas radiofónicas o podcasts en nueve lenguas originarias, de una duración de entre 1 y 2 minutos, hechas por jóvenes para jóvenes.  

Actualmente la estimación de personas jóvenes que hablan lengua indígena es de 2 millones 148,000, de este grupo, 1 millón 097,021 son mujeres y 1 millón 050,998 hombres. Entre 1990 y 2020 se incrementó el número de nacimientos en niñas y adolescentes de 10 a 14 años, principalmente en Chiapas, Estado de México, Veracruz, Puebla y Michoacán. 

Las lenguas que serán incluidas inicialmente en los podcasts son: ayuuk, diidxazá y ombeayiüts de Oaxaca; tsotsil y tzeltal de Chiapas; maya de la Península de Yucatán, mixteco (tu´nsavi), tlapaneca (me´phaa), náhuatl de Guerrero y castellano.  

Yamili Chan Dzul, integrante de las redes estatales de jóvenes y mujeres indígenas explica: “Es una realidad innegable que las personas indígenas y jóvenes enfrentan de manera cotidiana barreras para conocer y acceder a los servicios de salud sexual y reproductiva que les informen y orienten de manera amigable, entendible y con pertinencia cultural para el goce de sus derechos sexuales”.  

Se ha decidido el lanzamiento de estas cápsulas en este momento para enmarcarlas en el Día de la Salud Sexual (4 de septiembre) y el Día de las Mujeres Indígenas (5 de septiembre), esto se vuelve relevante porque México es un país pluricultural compuesto por 68 pueblos originarios que viven tanto en contextos rurales como urbanos, cuya población de 12 a 29 años es de 2.1 millones de personas y de 15 a 19 años es de 609, 072 adolescentes indígenas. 

Particularmente, en el caso de las mujeres, el 70.4% de las adolescentes que hablan alguna lengua indígena y ha iniciado su vida sexual, ha estado embarazada alguna vez; esta cifra es casi 25 puntos mayor que para las adolescentes que no hablan alguna lengua indígena. 

Todas las cápsulas y podcast están disponibles en el canal ILSB Radio de Spotify y en YouTube:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLsMruM45YxN8BuKTSrIg0BeY-wGalUtSG

No hay comentarios: