Por: Roberto A. Valenciano Capín
Como marco de los festejos del XXXV Aniversario de Núcleo-Danza Escénica, la primera bailarina y maestra Solange Lebourges ofreció tanto una conferencia como un taller intensivo de ballet para bailarines en las instalaciones de Odeón. Circulo Escénico.
Esta apasionada de la enseñanza de este arte tepsicoriano quien compartió una interesante y a la vez clarificadora conferencia sobre la terminología del Ballet y por consiguiente, esta exposición en esta búsqueda del Dégagé perfecto.
Una conferencia que a partir de desglosar con tal precisión esta terminología del ballet en diez grupos: - Nombres de número-, - pasos-, - música-, - folclore-, - cuerpo-, - onomatopeyas-, -Adjetivos-, - Sustantivos comunes con uso específico-,- verbos de acción- , así como recordar que muchas de estas palabras que integran estos grupos proceden de la equitación y la esgrima.
De esta manera, a partir de esta sistematización de un conocimiento busca dar algunas preguntas y a la vez respuestas que permiten al alumnos entender lo que están haciendo y, por tanto, a través de la imagen mental que se hacen del paso, realizarlo mejor, ya que no hay que olvidar que este entramado entre lo teórico y lo practico generan y dan sentido a esta narrativa corporal.
Como también lo apunto el bailarín y maestro Antonio Fuentes de exponer con tal claridad esta conectividad entre como se trabaja la mente del maestro al dar la clase y exponerlo a través de una serie de secuencia de movimientos, y al estar escuchando ya se da una idea el alumno de conectar esta información en el cerebro y de ahí secundarlo en esta memoria a través del movimiento que inmediatamente después lo haces en el cuerpo. Así como a través de este desglose conceptual de conceptos, le permite al estudiante con más claridad entender y correlacionar mejor no solo esta terminología sino conceptos.
Todo esto fue gracias a la iniciativa de Núcleo Danza Escénico, bajo la dirección de los maestros Guadalupe Orellana y Francisco Torres en conjunción con Odeón Círculo Escénico.
Solange Lebourges se formó en Francia como bailarina. Fue solista de
Durante 25 años, ha sido solista
principal del Ballet Teatro del Espacio e intérprete de las obras del maestro
Michel Descombey, en particular: La Ópera
Descuartizada, Silencio, Ofelia, Sinfonía Fantástica, Pavana para un amor
muerto, El Miedo. Fue
maestra de ballet en la escuela del BTE de 1984 a 2009 y es maestra en la ENDNyGC. y la ADM.
Licenciada en Letras Modernas por
la Universidad
de Paris X-Nanterre, Francia y por la
SEP , traductora profesional y columnista de las revistas DCO,
Danza en escena (Logroño,
España), fue presidente del jurado del Premio INBA-UAM 2007, miembro de la Comisión Dictaminadora
En 2006, publica: En busca del dégagé perfecto, terminología
del ballet, (Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM , quinta reimpresión,
2015). Traduce y publica: La
Danza Océana en 2008 (co-edición CENIDID/La Rana ) y Martha o la mentira del
movimiento, de C. Pujade-Renaud, en 2011 (CONACULTA). Publica su
segundo libro: Lo bailado, nadie me lo quita, Memorias de una bailarina, en
2008 (CONACULTA, reedición, 2009).
En 1969, recibió de Serge Lifar el segundo lugar del Premio de la Scène Françaisela Unión de Cronistas y Críticos de Danza. Obtuvo
dos veces la beca de intérprete del FONCA (1992, 1997) y en 2006, la beca de
intérprete con trayectoria destacada. En 1998, recibió el reconocimiento del
CENIDID-José Limón, “Una vida en la danza” y la Medalla de Bellas Artes en
ocasión de su retiro en julio del 2004. El libro México, su apuesta a la cultura la nombra una de las bailarinas más
significativas del siglo XX en México. En 2006, recibió el Premio Danzante de la SOMEC.
Es Caballero de la Orden
de las Artes y las Letras del gobierno francés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario